诺姆·乔姆斯基:普京、乌克兰、中国与核战争
Noam Chomsky: Putin, Ukraine, China, and Nuclear War
语言学家兼政治评论者谈俄乌战争的根源、大国博弈与核升级风险,以及媒体在其中扮演的角色。
“美中若开战,人类就完蛋了”
2022年8月底,93岁的诺姆·乔姆斯基(Noam Chomsky)远程连线做了一次访谈,只有一个小时。他说话还是那个节奏,慢,稳,句子长,但每个判断都砸得很实。
访谈开场没多久,他就抛出一句:美中之间如果爆发战争,地球上组织化生活的可能性就没了。他把话反过来说了一遍,更狠:除非美中达成某种共处安排、真正合作,否则有组织的人类社会很难活下去。
环境崩坏、大流行病、核战争、民主运转失灵、理性讨论的空间消失。这些问题没有国界。要么一起解决,要么一起沉下去。
整场对话的核心其实不在乌克兰。乌克兰是入口。从普京的动机、北约东扩的来龙去脉、美国给乌克兰的军援该怎么用,一路延伸到核战争的概率、西方媒体的宣传机制,最后落在一个更大的判断上:美国正在亲手拆掉自己主导的这套国际秩序,而这个秩序拆完之后,没有替代品。
普京到底想要什么
采访者莱克斯·弗里德曼(Lex Fridman)上来就问,普京的动机是什么。权力、遗产、名气、地缘影响力,还是一个他热爱的国家的繁荣。
乔姆斯基的回答很干脆:他对普京的内心没有特殊洞察,只能看过去二十多年的行动,读他公开说过的话。
“我没法读他的心。我只能看到他一贯推行的政策和他说过的话。”(乔姆斯基)
他给普京的行为列了一条线索。1990年代苏联解体后的混乱是起点。戈尔巴乔夫当时提过一个构想,叫“共同欧洲之家”,俄罗斯和西方合作重建,不搞军事同盟,双方一起往社会民主方向走。这个构想很快被美国拍死了。克林顿政府上台后,俄罗斯被诱导接受“休克疗法”,经济被快速市场化碾了一遍,寡头崛起,死亡率飙升。
也是从克林顿开始,北约东扩启动。乔姆斯基强调,这是明确违背了当年对戈尔巴乔夫的白纸黑字的承诺。叶利钦反对,其他俄罗斯领导人也反对,但没用,他们接受了。
普京上台后接着这条线走,同时把俄罗斯经济重新拼起来,把社会收进一套深度威权的控制里,自己站在一个庞大的盗贼统治体系的正中间,据说变得非常富有。
国际层面,他基本延续前任路线。美国几乎所有跟俄罗斯打过交道的外交官从九十年代起就在警告,说克林顿干的事,后来布什接着干的事,是鲁莽的、挑衅的。俄罗斯有一条清晰的红线,在普京之前就有,普京也遵守了:乌克兰和格鲁吉亚不能加入北约。
2008年,布什正式邀请乌克兰加入北约,被法国和德国否决,但在美国压力下这事一直留在议程上。俄罗斯持续反对。美国中情局现任局长和他的前任们都警告过,这么干鲁莽、挑衅、不该做。还是继续。
2014年基辅的广场革命推翻了亲俄总统,新政府推出一系列反俄法律。美国和北约开始把乌克兰实质性地并入北约指挥体系,联合军演、训练、送武器。普京反对,俄罗斯领导层在这个问题上高度一致,但反应有限,还在提那两个方案:乌克兰不进北约,顿巴斯获得某种自治。
也是在2014年,俄罗斯出手拿下了克里米亚,保住了它的温水港和主要海军基地。美国反对,也默认了现实,之后几年没有爆发大规模冲突。
拜登进白宫以后,把这个进程又往前推了一步。2021年9月提出增强版的对乌备战计划,11月用正式声明固定下来。到这一步,距离入侵已经很近了。普京的立场变硬,法国和德国尝试过斡旋,被他挡回去,然后就是直接入侵。
所以回到动机。乔姆斯基的判断是:普京做的就是他一直在说的事。把自己塑造成一个把俄罗斯从废墟里拉出来、恢复世界大国地位的领导人,阻止乌克兰进北约,大概率还想控制乌克兰。很可能到现在,他的立场更硬了,要保住克里米亚和通往俄罗斯的东南走廊,顿巴斯则留一个模糊的安排。
西方流行另一种解释:普京突然变成了一个想重建俄罗斯帝国的疯子。乔姆斯基对这个说法很不客气。他说这套叙事内部自相矛盾。
同一个评论者,一边说普京有征服欧洲、攻击北约的宏大计划,一边嘲笑俄军是纸老虎,连离边境几公里的城镇都打不下来,守那些城镇的还不是正规军。这两件事没法同时成立。
“我判断,驱动他的就是他一直在展示的东西:恢复俄罗斯的大国地位,重建经济,把它牢牢控制成一套彻底独裁的体制,让自己和亲信富有,在俄罗斯历史上留下一个大人物的印记,确保乌克兰不加入北约。到现在,他很可能是把立场收得更紧了。”(乔姆斯基)
谁该负责
弗里德曼问,2月24日的入侵,责任在谁。
乔姆斯基的回答没有回避:任何发动侵略的国家都要负责。他几个月来一直这么说,普京对乌克兰的入侵,和美国入侵伊拉克、斯大林和希特勒入侵波兰是同一级别的行为,在国际法上属于最高级别的国际罪行。
“任何实施侵略的势力都该被追责。普京对乌克兰的入侵,与美国入侵伊拉克、斯大林和希特勒入侵波兰是同一级别的行为。”(乔姆斯基)
他也把这条标准用在美国身上。这不是相对主义,是同一把尺子量到底。
但他接着把问题拆成两半,这一点是整场访谈里最关键的分岔。
军援该给,但只做了一半
自俄罗斯入侵以来,美国对乌克兰的军事援助累计69亿美元。弗里德曼问,这个支持该不该继续。
乔姆斯基说,这里有两个问题,必须分开看。
第一,帮乌克兰抵御入侵,完全正当。第二,想办法在更糟的灾难发生之前结束这场罪行。第二半在西方基本没人讨论,谁一提,立刻被口水淹没。
“如果你真的在乎乌克兰,你会问两件事。第一,我们怎么支持乌克兰抵御侵略。第二,我们怎么推动结束这场战争,在它导致乌克兰更大破坏、全球更多饥荒、让应对全球变暖的有限努力倒退、甚至升级成核战争之前。”(乔姆斯基)
他引用了一句据说是丘吉尔的话。战争、战争,没有欢乐、欢乐。乔姆斯基的意思是,如果真在乎乌克兰和这个世界,就该有“欢乐、欢乐”那一半,也就是想办法让罪行停下来。美国官方政策恰恰是拒绝外交解决,目标是把俄罗斯削弱到再也不能发动侵略的地步,但“欢乐”那一半完全不碰。
所以他的结论是:美国该继续给军援,但要有校准。目前五角大楼在这件事上反而起了刹车作用。国会里有声音要设禁飞区,五角大楼反对,理由是对的:要设禁飞区就得控制制空权,就得摧毁俄罗斯的防空系统,而那些系统在俄罗斯境内。没人知道俄罗斯会不会因此升级。
“到目前为止,五角大楼这个在美国政府里看起来最鸽派的部门,一直在否决那些很可能通向核战争、会把一切都毁掉的方案。”(乔姆斯基)
这个说法有点反常识。国防部门成了鸽派,是因为它最清楚升级链条长什么样。政治人物和评论员可以谈“让乌克兰赢”,军人得算下一步、再下一步。
核战争怎么就“可能”了
弗里德曼问,21世纪会不会打核战争,怎么避免。
乔姆斯基的回答不留情面:不担心核战争的人,脑子是不转的。
他说通向核战争的台阶很清楚,而且已经有人公开主张往上走。自由派评论员写文章说别再装了,直接跟俄罗斯开战,必须把它摧毁。国会里的头面人物提禁飞区。现在几乎人人都说必须确保乌克兰赢,把俄罗斯人全部赶出去。
这话听着漂亮。但乔姆斯基让人注意其中的假设:那个被你们描述成失控疯子的普京,会安静坐着接受失败,悄悄退场,不动用他显然握在手里的军事手段去摧毁乌克兰。
“西方在拿乌克兰的命运做一场非同寻常的赌博。赌那个疯子、那个‘疯狂的弗拉德’,不会用他手里的武器毁掉乌克兰,不会为后来的升级、乃至核战争铺路。这是场很大的赌博。”(乔姆斯基)
他引用当天《华盛顿邮报》一篇长报道,里面梳理了战前的情报和 buildup。报道提到一个细节:美国和英国领导人惊讶于普京的打法,他没有像美英那样搞“震慑与畏惧”,没有大规模摧毁通信设施、能源设施。他们搞不懂他为什么没这么干。
乔姆斯基把这句话接了回去:如果你想让那种事真的发生,那就坚持打到底,直到俄罗斯彻底失败。这是在赌。如果普京真像你说的那样疯狂,他大概率会动用还没用的武器。
宣传不是撒谎,是选择
访谈在这里转向一个更基础的问题。弗里德曼问,今天俄罗斯、乌克兰、西方的宣传各有多少。
乔姆斯基说,俄罗斯是彻底的,独立媒体早被碾平了。乌克兰在打仗,战时宣传可以理解。西方这边,他引了格雷厄姆·富勒(Graham Fuller)的话。富勒在美国情报系统里位置很高,几十年主要管俄罗斯和中亚。富勒说他经历整个冷战,从没见过今天这种程度的极端恐俄症。
乔姆斯基认为这个判断相当准确。他举了个具体的例子:美国把俄罗斯媒体下架了。想知道拉夫罗夫(Sergei Lavrov)或其他俄罗斯官员说了什么,得去半岛电视台、印度国家电视台之类还允许俄方立场出现的地方找。
然后他区分了两个概念,这是他和爱德华·赫尔曼(Edward Herman)在《制造共识》(Manufacturing Consent)里做的事。
宣传不等于撒谎。
“宣传体系塑造并限制呈现出来的材料。它可能在这个框架内说的是真话。”(乔姆斯基)
他讲了一个例子。自由之家当年出过几大卷书攻击媒体,说媒体太对抗、太不诚实,把越南战争打输了。乔姆斯基把两卷都读了,一卷是指控,一卷是证据。读完发现,所有证据都是假的。记者们做的是诚实、勇敢的工作。
但他们在某个框架内工作。那个框架默认美国的事业基本是正义的、体面的,会犯错,会做坏事,但“美国在犯一场重大的战争罪行”这个念头,是不在讨论范围内的。所以讨论会变成这场战争里的这个错误、那个暴行,损害了美国做好事的努力。
乔姆斯基说,这不是撒谎,这是宣传。
那怎么找到真相。他的回答是这几句里最像他本人的:
“这就是你有脑子的用处。这不深,很浅,不是量子物理。花点力气,想想,去找别的信源,稍微想一下历史,看看文献记录。这些凑在一起,你就能对正在发生的事有个合理的理解。”(乔姆斯基)
如果能坐在普京对面
弗里德曼问,如果能跟普京坐下来,问他一个问题,会问什么。
乔姆斯基说他会转身走出房间,跟对几乎任何领导人都一样。他知道对方会说什么,他读过那套官方口径,读过他的公开讲话。对方不想听他说话。
难道要问:你为什么要犯下和美国入侵伊拉克、斯大林和希特勒入侵波兰同一级别的罪行。
他顺手把这个问题也用在了肯尼迪身上。如果今天见到肯尼迪,他会问吗:你为什么要急剧升级越战,动用美国空军,授权使用凝固汽油弹,启动把村民赶进集中营的项目,就因为你认定他们支持民族解放阵线。当然不会问。
弗里德曼接着问了一个更道德化的问题:把我们带进越战、阿富汗战争、伊拉克战争、乌克兰战争的那些领导人,是邪恶的吗。
乔姆斯基的回答没有被道德情绪带走:
“处在一个暴力的、侵略性的强国的领导位置上,很难不做出邪恶的事。这些人是邪恶的吗?我不是他们的道德顾问,我对他们一无所知。我看他们的行动、他们的声明、他们的政策,评估这些。他们的家人可以去评估他们的人格。”(乔姆斯基)
这句话值得停一下。他不给个人贴善恶标签,只评估行为。这跟他在整场访谈里一以贯之的方法论是一回事:看行为,看记录,不看叙事。
美中开战,就没有然后了
访谈的后半段移到了中国。
弗里德曼问,21世纪美中会不会开战。
乔姆斯基的回答就是开头那句:会的话,我们就完了。美中之间的战争会摧毁地球上组织化生活的可能性。
他把话反过来说,反而更重:除非美中达成共处、真正合作,否则有组织的人类社会很难存活。环境破坏、大流行病、核战争威胁、民主运转的衰退、理性讨论空间的消失,这些都没有边界。要么一起解决,要么一起沉。
然后他说,美国现在的做法在帮倒忙。
美国的官方政策是公开的,没什么秘密:用“哨兵国家”把中国围起来。韩国、日本、澳大利亚,重武装,拜登给它们精确制导武器,对准中国,背后是大规模海军行动。太平洋上刚搞完一场大规模演习,很多国家参加,RIMPAC,美国这边基本没报道,但规模巨大,是对中国的威胁。
佩洛西访台,乔姆斯基的评价是:高度挑衅、愚蠢的行为,军方反对,白宫反对。这种事当然会招来危险的反应。
“我们不必这么做。我们不必增加威胁。”(乔姆斯基)
他提到最近一次北约峰会。第一次邀请环绕中国的哨兵国家参加,把北约的触角伸到所谓“印太地区”。到这一步,“北大西洋”这个概念已经包括整个印太,目的就是确保能压住所谓的中国威胁。
那中国威胁到底是什么。他引了澳大利亚前总理保罗·基廷(Paul Keating)的一篇文章。基廷是国际上很有名的外交人物,文章在澳大利亚媒体上发表,就在“龙爪”底下,逐条过了一遍各种说法,最后得出结论:
“中国威胁就是中国存在。它存在。它不服从美国的命令。它不像欧洲。欧洲照美国说的做,哪怕不喜欢。中国直接无视美国说的话。”(乔姆斯基,转述保罗·基廷的观点)
两套“国际秩序”
这段是整场访谈里概念密度最高的部分,也最能解释乔姆斯基怎么看今天的世界。
他说国际秩序有两个版本。
一个是联合国为基础的国际秩序。理论上美国也签了,但实际上不接受。为什么不接受,因为这套秩序禁止美国的外交政策。它明明白白禁止在国际事务中威胁或使用武力,除非在几乎不会出现的特定情况下。而威胁或使用武力,恰恰就是美国外交政策的日常。找一个没在国际事务中威胁或使用武力的总统出来看看。所以在宪法上这是最高法律,但没关系,就是不接受。
另一个是美国说的“基于规则的国际秩序”。这个可以接受,因为规则是美国定的。
“我们想要一个基于规则的国际秩序,美国来定规则。在美国的评论界,甚至学术圈,几乎百分之百都在呼吁基于规则的国际秩序。这是假的吗?不,是真的。是宣传吗?当然是宣传,因为它没说出口的东西,因为它预设的东西。”(乔姆斯基)
他举了伊朗制裁当例子。美国单方面退出伊核协议,然后要惩罚伊朗,理由是伊朗破坏了协议、违反了安理会决议。欧洲强烈反对这些制裁,措辞很重,但还是遵守了,因为不服从美国的命令太危险。中国直接无视。
中国不遵守这套基于规则的秩序。这就是问题所在。美国国务卿和其他人说得挺直白:中国在挑战我们的全球霸权。是的,他们在挑战,他们不接受美国的全球霸权,尤其是在中国近海。
乔姆斯基在这里做了一个很关键的平衡。他说中国干了很多烂事,内部的压制、暴力等等。但第一,那不构成对美国的威胁。第二,美国根本不在乎,因为美国对盟友内部的同类罪行接受得很容易,甚至支持。
他举了美国对外援助的数据。最大的受援国是以色列,几乎每天都在搞恐怖、暴力和压制。第二是埃及,埃及历史上最糟的独裁之一,六万左右的政治犯在监狱里被拷打。
“我们在乎吗?第二号受援国。我们在说什么呢?这就是为什么世界上大部分国家都在笑我们。”(乔姆斯基)
所以他的立场是:该抗议,但别虚伪。美国没有资格抗议,因为美国在别的地方支持着同样的事。
全球南方为什么不站队
这解释了一个西方一直想不通的现象:为什么全球南方不跟美国一起打这场对俄罗斯的代理战,不一起把俄罗斯削弱到底。
西方的反应是:他们怎么了。然后去揣摩他们的心理,想找出毛病在哪。
乔姆斯基说,他们的态度是另一回事。他们说,对,我们反对入侵乌克兰,那是可怕的罪行。但你在说什么呢。这就是你一直以来对我们做的事。你从来不在乎这样的罪行。
“这就是全球南方的大部分。我们理解不了这一点,因为我们被隔绝得太厉害,以至于我们显然是对的,不跟着走的人一定是错的。”(乔姆斯基)
美国最大的威胁是自己
访谈最后回到美国本身。弗里德曼问,美国作为全球领导者、作为帝国,会不会在这个世纪崩塌,为什么,怎么避免。
乔姆斯基说,美国当然能严重伤害自己,现在正在这么做。当下对美国最大的威胁是内部,是这个国家在把自己撕开。
他让人看一个最基础的指标:死亡率。美国是唯一一个不在战争中、预期寿命却在下降、死亡率却在上升的国家。这在任何地方都不会发生。整体健康结果在发达国家里几乎是最差的,而医疗支出大约是发达国家平均水平的两倍。
所有曲线都在1970年代末、1980年代初开始拐弯。在那之前,美国在死亡率、监禁率、医疗支出这些指标上基本是个正常的发达国家。之后直接掉出了图表。
“这就是过去四十年的新自由主义冲击。它对美国造成了重大影响,留下了大量愤怒、怨恨和暴力。”(乔姆斯基)
与此同时,共和党整个漂出了正常光谱。它已经不是通常意义上的政党。它的主要政策就是阻挡一切,以便重新夺权。麦康奈尔几乎公开这么说,整个国会按这个执行。这不是一个政党的行为。
民主在退,暴力在升。最高法院是记忆里最反动的一届,一路往19世纪退,一个接一个判决,方向是造一个白人至上主义基督教民族主义者的国家。读阿利托、托马斯、戈萨奇的判词,这一点几乎不遮掩。
他讲了一个细节。托马斯在最近那个推翻纽约州隐蔽携枪限制的判决里,论证的路子是这样的:美国这个社会腐朽、崩塌、可憎到这个地步,人们就是得有枪。你怎么能指望一个人在这个国家这么恶心的环境里不带枪去杂货店。
乔姆斯基说,这不是托马斯的原话,但这就是他的意思。
还有一个他觉得很病态的例子。美国的基础设施,桥梁、地铁,状况糟糕,美国工程师协会每年给它打不及格。国会终于通过了一个有限的基础设施法案。结果这个法案必须叫“中国竞争法案”。
“我们不能因为桥在塌了才去修桥,我们必须为了打败中国才去修桥。这是病态的。”(乔姆斯基)
希望在哪里
弗里德曼最后问,什么让你对美国、对人类文明的未来抱有希望。
乔姆斯基的回答没有给安慰。人类文明活不下去,除非美国在应对和克服这些严重危机上带头。美国是人类历史上最强大的国家,没有可比的对象。美国做什么,对世界有压倒性的影响。
美国单独退出巴黎协定,坚持最大化使用化石燃料,拆掉那些还能起一点缓解作用的监管体系。特朗普时期就是这么干的。这是对文明未来的一击。今天共和党控制的州说,要惩罚那些在投资中考虑气候变化的公司。
“美国在告诉全世界:我们想毁掉我们所有人。这不是他们的原话,但这就是他们的意思。”(乔姆斯基)
所以他的结论落在一个政治判断上:只要还存在一个只为夺权、只为利润最大化、不管后果的政治组织,人类文明就没有未来。
这句话很重,但和他整场访谈的方法是一致的。他不谈人性,不谈善恶,谈结构和激励。当政治组织的目标函数只剩下夺权和利润,长期后果就不在计算之内。
访谈结束,弗里德曼用伏尔泰的一句话收尾:杀人是被禁止的,所以所有杀人犯都会受罚,除非他们杀的人足够多,并且有军号伴奏。
这场访谈真正在说什么
把一小时的内容压一压,乔姆斯基其实在做三件事。
第一,他用同一把尺子量所有国家。普京的入侵是最高级别的国际罪行,美国入侵伊拉克也是。中国内部的压制该被批评,美国支持埃及、以色列的同类行为也该被批评。这不是各打五十大板,是拒绝在测量之前先选好立场。这也是他为什么反复说“美国没有资格抗议”:不是说不该抗议,是说带着 hypocrisy 去抗议,效果是让全球南方笑你。
第二,他把“宣传”和“撒谎”拆开了。这个区分对今天读新闻的人特别有用。媒体很少直接编造事实,记者多数在做诚实的工作。问题在于框架:哪些事被放进讨论,哪些事被默认排除。美国在越南犯的是“错误”还是“罪行”,这一个词的选择,就决定了后面所有讨论的边界。识别宣传,不需要抓谎,需要看边界在哪。
第三,他反复指出一种自相矛盾。说普京是想要征服欧洲的疯子,同时嘲笑他的军队连边境小镇都打不下来,这两句话不能同时为真。说中国是生存威胁,同时承认它的“威胁”是不服从美国命令,这个论证就露底了。他不提供答案,他提供一种检查论证是否自洽的习惯。
至于乌克兰,他的立场从头到尾没变,也不好听:军援该给,但只做这一半是不够的。另一半是怎么在更糟的事情发生之前停下来。这一半在西方媒体和政界基本是禁区。他把这个禁区指出来,不保证停得下来。他只说,不谈这一半,是在赌。
如果你想把这场访谈用起来
- 读国际新闻时,先问一句“哪些选项没被摆上桌”。乔姆斯基说宣传靠的不是撒谎,是边界。看一篇报道支持什么很容易,看它默许排除了什么,才看得出框架。
- 遇到一个论证,检查它内部是否自洽。同一批人一边说对方强大到要征服欧洲,一边说对方军力是纸老虎,这种矛盾一旦出现,就该停下来想。
- 把“该不该支持防御”和“怎么结束战争”当成两个独立问题。这两个问题被合并成一个,是讨论卡死的常见原因。生活里的争论也一样,先分清哪些是目标,哪些是手段。
- 别用善恶标签代替行为分析。乔姆斯基不谈领导人的人格,只看行动、声明、政策。这个习惯在判断公司和同事时同样好用,人格解释不了的事,记录能解释。
- 看一个国家的对外援助流向,比听它的价值观宣言更能说明它真正在乎什么。这条对机构和个人都成立:看资源流向,不看口号。
- 把“我们显然是对的,不跟着走的人一定错了”当成一个警报。乔姆斯基说美国理解不了全球南方,就是因为被隔绝得太厉害。任何让你觉得“不同意的人都有问题”的环境,都值得怀疑。
- 最后一条,也是他自己做的:花点力气,去找第二个信源,看一眼历史记录。他说这不深,不是量子物理,就是有脑子该干的事。
本集资源与出处
- 视频在 YouTube 收看
- 音频官方 MP3 直链来自 lexfridman.com 官方播客 RSS
- 官网Lex Fridman 官网本集页面